pegged exchange rate
英 [peɡd ɪksˈtʃeɪndʒ reɪt]
美 [peɡd ɪksˈtʃeɪndʒ reɪt]
网络 钉住汇率制; 盯住汇率制度; 钉住汇率; 盯住汇率制; 联系汇率
双语例句
- Last spring, Zhang Bin, a senior researcher at the Chinese Academy of Social Science, proposed a one-time appreciation, followed by a return to a pegged exchange rate.
去年春季，中国社会科学院高级研究员张斌提出了一次性升值、然后回到与一篮子货币挂钩的汇率建议。 - This can be attributed in part to continued adherence to a very strong fiscal situation and pegged exchange rate, and partly to China's remarkable growth.
这部分归功于继续坚持一种非常强大的金融状况和联系汇率，部分归功于中国显著的增长。 - A pegged exchange rate also cramped the RBI's room to raise interest rates, because that would attract yet more capital.
印度储备银行RBI的钉住汇率制度也束缚了其上调利率的空间，因为上调利率会吸引更多资金。 - At this stage of growth, neither a pegged exchange rate nor subsidies are desirable.
在当前发展阶段，盯住汇率机制和补贴都不可取。 - How to exit from the pegged exchange rate regime?
如何从钉住汇率制度中退出？ - Under the Pegged Exchange Rate the Plight of China's Interest Rate Policy
钉住汇率下中国利率政策的困境：理论与经验 - This indicates that international politics has tremendous influence on the exchange rate and regime of RMB, urging Chinese government to abandon the pegged exchange rate system.
因此，这显示国际政治因素在人民币的案例上，对其汇率体制与名目汇率产生影响，促使中国放弃实施多年的汇率体制。 - Pegged Exchange Rate System
固定汇率制度/钉住汇率制度 - Many of these changes consisted of the abandonment of a pegged exchange rate in favour of a more flexible exchange regime.
这些变革中很多就是放弃挂钩汇率，采用更为灵活的汇率制度。 - As large amounts of dollars flow into China through net exports and foreign investment, the Chinese central bank must buy up these dollars at the pegged exchange rate.
由于大量美元通过净出口和外国投资的形式流入中国，中国央行必须按盯住的汇率买进这些美元。 - The collective pegged exchange rate regime, from theoretical and practical perspective, has its stable mechanisms and unstable defects.
从理论和实践分析，集体钉住汇率制有其内在的稳定机制，也有内源性的动荡缺陷，稳定性和脆弱性同存。 - We build a monetary model to show how expected appreciation lead to a large amount of hot money inflow and an excessive money supply increase, and eventually a revaluation pressure on a pegged exchange rate regime.
本文建立了一个附加汇率预期的连续时间粘性价格的货币模型，描述人民币升值预期带来的大规模资本流入及货币供给的过度增长，对目前的人民币钉住汇率平价构成的压力。 - External Shocks and the Collapse of the Pegged Exchange Rate Regime The Stock Exchange
资本账户和经常账户负面冲击与钉住汇率制度危机的理论分析 - It is difficult to make the pegged exchange rate regimes to be sustainable under the open-economy conditions.
在开放经济条件下，盯住汇率制度变得越来越不可维持。 - In 1999 IMF reassessed all countries 'exchange rate regime and the renminbi was defined as pegged exchange rate system.
人民币有管理浮动汇率制度在1999年IMF对各国汇率制度重新评估时被界定为严格盯住汇率制度。 - More and more countries had exited from the pegged exchange rate regimes and adopted more flexible exchange rate regimes.
很多国家不断退出盯住汇率制度，实行更加灵活的汇率制度。 - The pegged exchange rate system is not compatible with the changed economic conditions; It is difficult to make the pegged exchange rate regimes to be sustainable under the open-economy conditions.
阿根廷经济形势恶化是由下列原因造成的：固定汇率制难以适应经济形势的变化；在开放经济条件下，盯住汇率制度变得越来越不可维持。 - System; The Practice of Exiting from Pegged Exchange Rate in China
退出钉住汇率制度在中国的实践 - Therefore, renminbi actually is pegged exchange rate regime although it is a managed floating in the "law".
因此，人民币在“法律”上的“有管理浮动”，在事实上收敛于严格盯住。 - Research on Different Strategies for Exiting from the Pegged Exchange Rate Regimes
退出盯住汇率制度不同策略的比较研究 - Collective Pegged Exchange Rate Regime and Regional Finance Stability
集体钉住汇率制与地区金融稳定&兼评人民币汇率制度改革 - Therefore, it is more pressing and necessary to reform and adjust the institutions of pegged exchange rate.
对钉住汇率制度进行适当的改革与调整显得非常紧迫与必要。 - After the Asia financial crisis, the rigescent pegged exchange rate has been regarded as one of the reasons that inducing this crisis.
亚洲金融危机过后，僵化的钉住汇率制被认为是导致危机的原因之一。 - In pegged exchange rate system, the central bank had the dual mandate of keeping stability of exchange rate and money supply. There were always between the two conflicts.
在盯住汇率制度下，由于央行要担负维护汇率稳定和货币供给稳定的双重任务，二者之间时常存在着矛盾。 - For a fragile financial system and open emerging economies, the pegged exchange rate policies are more vulnerable to economical or currency crisis.
在金融体系较为脆弱而资本较为开放的新兴经济体中，钉住汇率制度更易出现金融或货币危机。 - The final part of this thesis we wrap up all previous arguments to claim that the existing financial repression in China as an initial instrument to prevent capital inflows ( pegged exchange rate) or stimulate investments are also crucial to protect the financial strength of the banking system.
最后一章为全文所述论点的归纳，阐明中国当前采用金融抑制作为最初的金融工具，无论为规避资本流入（固定汇率）还是刺激投资，对保护银行体系金融发挥财务优势仍至关重要。 - Many investigations consider that it is difficult to maintain the pegged exchange rate for a long time, and it is essential to prepare exit arrangement in advance.
许多研究认为钉住汇率制难以长期维持，实行该制度的国家事先做好退出安排是十分必要的。 - Thirdly, the author discusses the mechanism of financial fragility accumulation when the pegged exchange rate regime is adopted.
第三对新兴市场钉住汇率制下的金融脆弱性积聚机理进行分析。 - The findings show that under the perfect the capital mobility, the pegged exchange rate regimes are the sources of the currency crisis.
研究发现，在国际资本高度流动的情况下，这些国家实行的盯住汇率制度是导致货币危机的根源。